笔的颜色英文用名词所有格英语翻译名词所有格方面的

知识中心

您的位置：朵拉利品网 > 知识中心 > 笔的颜色英文用名词所有格英语翻译名词所有格方面的

2020-04-02 15:29:56 来源：朵拉利品网

1, 英语翻译名词所有格方面的

例子一：
如果这个房间为你们两人所共有，则应该说是“This is your & her room.” or "this room is for you & her." or "your and her room is this one"
第一种说法很少这样用，因为这不太符合英语的习惯，鼠疫不太正宗的英语。
例子二：
与第一种情况类似，
如果这些笔为你和我所共有，一般这样说：
“these pens belong to me & you.” or "these pens are yours & mine"
你的那种说法理论上是正确的，但是一般不这样用。
如果这些你和我所拥有的东西是相同的：
these pens you have are same as mine, or your & my pens are the same.

2, 英语名词所有格

在表示“我姐姐的朋友”
a friend of my sister`s 和my sister`s friend 一样的
我的书
a book of mine 和my a book 一样的
a book of mine 加冠词a 而my book 不用加a
这是对的
因为 my 是名词性物主代词
如果名词前用了形容词性物主代词，就不能再用冠词（a, an, the）、指示代词（this, that, these, those）等修饰词了
mine是名词性物主代词与my 是有区别的

3, 英语中名词所有格有哪四种？

名词的所有格表示所属关系，它分-"s 所有格和 of 所有格两种形式。
1. -"s所有格的构成方法为：对于单数名词和不带词尾-s的复数名词，直接在其后加 -"s构成；对于带词尾-s的复数名词只加省字撇（"）。如：
Jim"s parents 吉姆的父母 men"s club男子俱乐部
the teachers" office 教师办公室
用and连接的并列名词的所有格要分两种情况，即表示各自的所有关系时，要分别在并列名词后加-"s，表示共同的所有关系时，只在最后一个名词后加-"s:
Jack"s and Mike"s rooms 杰克和迈克（各自）的房间
Jack and Mike"s room 杰克和迈克（共同）的房间
2. -"s所有格的用法：-"s 所有格通常用于有生命者，但有时也可用于无生命的东西，如用于表时间或距离的名词后，用于表示国家、城市、组织机构等的名词后等。如：
Where"re today"s papers？今天的报纸在哪里？
What"s your government"s policy？你们政府的政策是什么？
It is the country"s biggest city. 它是这个国家最大的城市。
3. of 所有格即指在名词后使用 of 短语来表示所有关系，它既可用于有生命的人或物，也可用于无生命的东西。如：
We all like the son of Mr Green. 我们都喜欢格林先生的儿子。
I"ll never forget the beauty of the lake. 我永远不会忘记那座湖的美丽。
of 所有格有时可以与-"s 所有格互换。如：
That man"s name is interesting. = The name of that man is very interesting. 那个人的名字很有趣。
4. 双重所有格。双重所有格就是指同时既使用 -"s 所有格又使用 of 所有格。如：
a friend of my father"s 我父亲的一位朋友
a photo of Mr Smith"s 史密斯先生的一张照片
被双重所有格修饰名词前有指示代词时，通常带有一定的感情色彩（如赞赏、不满、厌恶等）。如：
That little daughter of your cousin"s is really lovely. 你表哥的那个小女儿真是可爱。（表赞赏）
That daughter of your cousin"s is constantly complaining. 你表哥的那个女儿老是在报怨。（表厌恶）
另外，有时是否使用双重所有格会导致意义的变化。比较：
a photo of Mr Smith"s 史密斯先生收藏的一张照片
a photo of Mr Smith 史密斯先生照的一张照片

名词解释

my

my是一个英语单词，可以用作形容词等词性，可以翻译为我的，等等。

book

书，一种重要的学习用具，古代的书原本是竹简制作，等到蔡伦发明纸后，逐渐被纸质书本取代。从古至今，一直是学习必不可少的用具。更有名言：“书中自有黄金屋，书中更有颜如玉”，可见书之重要性。

mine

李宇春的专辑“我的”，是由太合麦田公司于2007年11月02日发行的。在张亚东的掌舵下，由海外制作力量与内地杰出乐人的合力打造。专辑是一张包含POP、ROCK、R&B、HIP-HOP、弗拉门戈甚至古典等多重乐风，色彩斑斓的新作。